Identificatie
referentie code
CL UDEC ALDCO 005 PD-UDEC-IGG-03-042
Titel
Datum(s)
- 19540723 (Vervaardig)
Beschrijvingsniveau
Stuk
Omvang en medium
1 hoja de papel original, mecanografiada en tinta color negro.
Context
Naam van de archiefvormer
Biografie
Médico estadounidense. En 1943 se unió al American College of Surgeons. En el año 1954, mantuvo correspondencia con el médico chileno Ignacio González Ginouvés.
archiefbewaarplaats
Geschiedenis van het archief
Esta carta corresponde al período de decanatura, entre los años 1948 a 1955, del Dr. Ignacio González Ginouvés, en la Escuela de Medicina de la Universidad de Concepción de Chile.
Directe bron van verwerving of overbrenging
Transferencia directa desde la unidad de gestión responsable.
Inhoud en structuur
Bereik en inhoud
Carta de H. P. Saunders desde Chicago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le señala que está al tanto por el Dr. Carlos Sayago sobre su presentación: "Trauma en el Pecho" para el congreso de Lima.
Por lo que requiere copia del paper, para realizar la traducción al inglés antes del primero de septiembre.
Finalmente le solicita el título exacto con el que quiere que aparezca la presentación en el programa de la actividad.
Waardering, vernietiging en slectie
Histórica.
Aanvullingen
Ordeningstelsel
La carta de 1 hoja se encuentra estructurada en 3 párrafos.
Voorwaarden voor toegang en gebruik
Voorwaarden voor raadpleging
El acceso a los documentos originales es restringido.
La versión original y digitalizada de este documento se encuentra protegida por la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Voorwaarden voor reproductie
Las descripciones archivísticas se encuentran bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). El uso y reproducción de los documentos digitalizados están sujetos a la autorización de su(s) autor(es) y/o titulares de derechos según la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Taal van het materiaal
- Engels
Schrift van het materiaal
Taal en schrift aantekeningen
Fysieke eigenschappen en technische eisen
Documento en buen estado de conservación. La hoja presenta dos perforaciones circulares en el margen lateral izquierdo que no comprometen su contenido.
Toegangen
Verwante materialen
Bestaan en verblifplaats van originelen
Original en custodia en la Sala Chile de la Biblioteca Central Luis David Cruz Ocampo de la Universidad de Concepción de Chile.
Bestaan en verblijfplaats van kopieën
Related units of description
Aantekeningen
Aantekening
Membrete en borde superior: American College of Surgeons.
Aantekening
La hoja presenta marca de agua en la mitad inferior a la izquierda: Strathmore.
Aantekening
Finaliza con rúbrica de H. P. Saunders.
Alternative identifier(s)
Trefwoorden
Geografische trefwoorden
Naam ontsluitingsterm
- Universidad de Concepción (Chile). Escuela de Medicina (Onderwerp)
- González Ginouvés, Ignacio, 1903- (Onderwerp)
Genre access points
Beschrijvingsbeheer
Identificatie van de beschrijving
CL UDEC ALDCO 005-PD-UDEC-IGG-03-042
Identificatiecode van de instelling
CL-CcU
Toegepaste regels en/of conventies
ISAD (G)
Status
Herzien
Niveau van detaillering
Gedeeltelijk
Verwijdering van datering archiefvorming
Creado el 28 de abril de 2021.
Revisado el 16 de mayo de 2021.
Taal (talen)
- Latijns-Amerikaans Spaans
Schrift(en)
Bronnen
Catálogo Colectivo de Autoridades Bibliográficas (CCAB)
Aantekeningen van de archivaris
Descripción preparada por Verónica Morán Utreras y María Hilda Ramos Aburto.