Identity area
Reference code
CL UDEC ALDCO 005 PD-UDEC-IGG-03-069
Title
Date(s)
- 19541101 (Creation)
Level of description
Item
Extent and medium
1 hoja de papel original mecanografiada en tinta color negro.
Context area
Name of creator
Biographical history
Médico, Director del Programa Latino-Americano de Hospitales de la American Hospital Association (A.H.A)
Durante los años 1954 y 1955, mantuvo correspondencia con el médico chileno y decano de la Escuela de Medicina de la Universidad de Concepción Ignacio González Ginouvés , quien además era Secretario de la Asociación Interamericana de Hospitales.
Archival history
Esta carta corresponde al período de decanatura, entre los años 1948 a 1955, del Dr. Ignacio González Ginouvés, en la Escuela de Medicina de la Universidad de Concepción de Chile.
Immediate source of acquisition or transfer
Transferencia directa desde la unidad de gestión responsable.
Content and structure area
Scope and content
Carta de José González quien es director del Programa Latinoamericano de Hospitales al Dr. Enrique Laval del Servicio Nacional de Salud y se encuentra en Santiago, donde le anuncia su visita a Chile junto al doctor Keneth Williamson.
En la misiva le señala que el Dr. E. Ross Jenney está a cargo de esta actividad y le solicita tomar contacto.
Finalmente le explica que el motivo del viaje es coordinar las actividades educativas adaptadas a la realidad latinoamericana en el área hospitalaria y que por esto lo contacta, ya que entre otras cosas formarán un comité a cargo de realizar la traducción al español de documentos de importancia.
Appraisal, destruction and scheduling
Histórica.
Accruals
System of arrangement
La carta de 1 hoja se encuentra estructurada en 4 párrafos.
Conditions of access and use area
Conditions governing access
El acceso a los documentos originales es restringido.
La versión original y digitalizada de este documento se encuentra protegida por la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Conditions governing reproduction
Las descripciones archivísticas se encuentran bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). El uso y reproducción de los documentos digitalizados están sujetos a la autorización de su(s) autor(es) y/o titulares de derechos según la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Language of material
- Latin American Spanish
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Documento en buen estado de conservación. La hoja presenta dos perforaciones circulares en el margen lateral izquierdo que no comprometen su contenido.
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Original en custodia en la Sala Chile de la Biblioteca Central Luis David Cruz Ocampo de la Universidad de Concepción de Chile.
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Indica copia a Dr. Ignacio González G.
Note
Incluye Rúbrica de José González.
Note
La carta presenta marca de agua en el borde derecho: Quality Manifold.
Alternative identifier(s)
Access points
Place access points
Name access points
- Universidad de Concepción (Chile). Escuela de Medicina (Subject)
- González Ginouvés, Ignacio, 1903- (Subject)
- Laval M., Enrique, 1895-1970 (Subject)
- American Hospital Association (Chicago) (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
CL UDEC ALDCO 005-PD-UDEC-IGG-03-069
Institution identifier
CL-CcU
Rules and/or conventions used
ISAD (G)
Status
Revised
Level of detail
Partial
Dates of creation revision deletion
Creado el 31 de mayo de 2021.
Revisado el 14 de junio de 2021.
Language(s)
- Latin American Spanish
Script(s)
Sources
Catálogo Colectivo de Autoridades Bibliográficas (CCAB)
Archivist's note
Descripción preparada por Verónica Morán Utreras y María Hilda Ramos Aburto.